Engang oplevede en gruppe gymnasieelever,
fra lidt uden for Fort Worth i Texas,
at de levede i et eventyr, da de fremførte musicalen
Skønheden og Udyret.
Som voksne
har de nu fået chancen for at skabe magi igen.
For skuespillerne fra
Saginaw Gymnasiums 2007 opsætning af Skønheden og Udyret samles igen
til et sidste ekstranummer.
EKSTRANUMMER!
Det her er Ekstranummer!
Jeg har altid haft en stærk personlighed.
BRITTANY STEMMESKUESPILLER
Som barn skabte jeg karakterer til min shampoo og konditioner.
Teater virkede som min vej.
BRITTANY SOM "FRU POTTS" 2007
I gymnasiet mente jeg, at jeg var en gave til ethvert teater.
Det er meget uden at trække vejret.
I gymnasiet...
BRAD TANKELÆSER
...datede jeg lidt.
BRAD SOM "GASTON" 2007
Jeg mente ikke, jeg var en damernes mand.
Sådan forsøgte jeg ikke at være.
Sådan var jeg bare.
Hvilken en skal jeg bruge?
Du kan sende dem rundt.
Jeg er faktisk tankelæser.
Og tankelæsning er mental magi.
Det kan være hypnose eller endda at flytte noget med tankens kraft.
Det er sværere, hvis man...
...ikke rører den. Det er faktisk svært.
Folk er da ligeglade med, om man kan samle et reb igen, ikke?
Det er sejt nok.
Men at kunne læse tanker, det er fedt.
Det er stærkt.
Hvilket navn tænkte du på?
Stephen.
Jeg begyndte at spille football i folkeskolen.
ZANE MASKINARBEJDER
Jeg spillede hele min gymnasietid.
Det fik mig til at bevæge mig,
så jeg ikke blev et kæmpe fedtbjerg.
Jeg måtte slå folk uden at få skæld ud,
men teater var min passion.
Ingen havde regnet med det.
Da jeg begyndte at lave teater, vidste jeg, at jeg hørte til der...
ZANE SOM "UDYRET" 2007
...for de fleste var de underlige.
Teater er det eneste, jeg tænker tilbage på.
De mennesker, og den familie vi var.
Jeg følte mig hjemme.
FEM DAGE TIL TÆPPET SKAL GÅ
Jeg var fjoget,
akavet. Man kan nok sige,
at de fleste gymnasieelever er sådan.
Samtidig var der noget arrogant over mig.
BEN GRAFISK DESIGNER
Jeg troede, jeg var megasej.
For det meste var jeg en håbløs romantiker.
Jeg inviterede mindste en pige ud hver dag,
da jeg gik i gymnasiet i forsøget på at finde kærligheden.
Folk sagde altid: "Ben er for meget."
Enten var jeg for meget, eller også sad jeg i et hjørne og surmulede
og var emo-barnet, hvad end det var.
FORT WORTH KUNSTCENTER
Det er Brad Baker!
Hej.
Godt at se dig.
- Hvornår ankom du? - Det er rart. I går.
Hold da op.
Fedt.
Hvordan kan du have 20.000 følgere...
- Ja. Det... - ...på Instagram?
- Jeg har 1.000. Er det... - Jeg kommer bare slentrende.
- Hold da op! - Undskyld.
- Zane. - Hvordan går det, Brad?
Og Brittany? Godt at se dig.
Hej, Zane.
Hvordan går det? Græder du? Lidt?
Nej. Hvad laver du nu?
Jeg er maskinarbejder i Colorado.
- I Colorado? - Ja.
- Sådan. - Hvad har I gang i?
Hvad laver I nu?
- Magi. Vis ham det. - Jeg laver lidt magi.
Jeg laver stadig magi.
- Lad os se. - Hvad lever du af?
Magi. Jeg prøver at leve af det.
Jeg laver også mordgåde-teater i...
Stop nu! Stop det hele. Undskyld, Brad.
- Det er fint. - Dette er vigtigere.
- Hej. - Hold da op.
Se lige dit hår.
I gymnasiet var jeg meget nørdet.
SHELBY UDDANNELSESLEDER
Det har ikke ændret sig meget. Og jeg var moderlig.
Andre ville nok kalde mig overbærende,
en drengepige, en feminist,
og de ville nok have kaldt mig en 12-tals-pige.
Det er et flot skæg.
- Det er... - Jeg er jaloux.
Han opfører sig mystisk.
Ben, du ser ud, som om du skal til at trække en stempelkande frem.
Jeg elsker det her teater.
Jeg er så glad for at se dig.
- Hvad så, ven? - Er det Jordan?
- Hold da op. - Hvad?
- Jordan. - Hvad så?
- Vi har brug for en optogssang. - Hvad så?
JORDAN KARRIERERÅDGIVER
At se hinanden igen efter så længe...
Jeg havde ikke holdt kontakten, siden vi gik ud,
men alle er, som de var.
Ingen har forandret sig det mindste.
Hvad laver du nu?
Jeg arbejder for Chickasaw Nation indianerstammen.
Jeg hjælper borgerne med barrierer, misbrug og sådan noget.
- Hej. - Hej!
Hej, venner.
I gymnasiet var jeg overspændt.
KATHY HJEMMEGÅENDE MOR
Jeg forsøgte at finde min plads.
Jeg havde det svært.
- Hej. - Dit hår er for fedt.
Jeg datede Kathy i gymnasiet,
men det ser jeg ikke som et problem.
Bliver det akavet? Sikkert. Vi har ikke set hinanden i ti år.
Det bliver akavet for alle.
- Hej. - Davs.
- Jamen dog. - Er det Desiree?
- Jep. - Ja.
- Vi er så spændte. - Her er stjernen.
Jamen dog.
I gymnasiet...
DESIREE MUSIKPROMOTER
...var jeg kendt for min stemme.
DESIREE SOM "BELLE" 2007
Da jeg gik ud, forsøgte jeg at gøre det rigtige.
Jeg skulle på universitetet, da jeg fandt ud af, at jeg ventede min søn.
Efter det ville jeg ikke tilbage.
Elijah er det bedste, jeg kommer til at opleve.
Jeg lærer nye ting hver eneste dag.
- ...gå i gelesko. - Nej.
- Jeg skiftede mine. - Hej, venner.
Jeg havde et par.
- Hej. - Davs.
- Hej. - Jeg hedder Eric Tucker.
Jeg skal instruere jer i denne uge.
- Fedt. - Lidt om mig selv.
Jeg instruerer ved mindre teatre i New York. Og er glad for at være her.
Ja.
Lad os møde resten af folkene.
- Støvler. Ja. - Vi er i Texas. Jeg måtte have dem på.
- Det er Ameenah. - Jeg er jeres koreograf.
Mit navn er Ameenah Kaplan.
Jeg er instruktør på den nordamerikanske tourné med Løvernes Konge.
Mit navn er Adam. Jeg er musikinstruktør.
Christopher Eclipse. Jeg er danseleder.
Jeg skal gøre jer seje.
Tak.
Det føles som at få lov at bo i sin fantasi.
Jeg er så glad. Hvem får sådan en mulighed?
Ingen er så heldig.
Hvad spillede du i 2007?
- Jeg var Udyret. - Var du Udyret?
- Ja. - Fedt. Hvem spillede du?
- Du var... - LeFou.
- LeFou, okay. - Ja.
- Du spillede Belle? - Ja.
- Jeg var garderoben. - Tante Garderobe.
Ja.
- Ben, du var... - Lumiere.
- Du var Lumiere. - Jeg spillede Gaston.
- Hvem spillede du, Shelby? - Cogsworth.
Sjovt. Den spilles ofte af en mand.
SHELBY SOM "COGSWORTH" 2007
- Hvad var det sværeste ved det dengang? - Sangen.
- Var det? - Ja.
Den aften fejlede jeg i den vigtigste sang. Den største...
- Ja. - ...lavede jeg fejl i.
Og det kan man se, hvis man genser det.
(VOLAPYK)
Måske kan du rette op på det.
Brittany, hvad spillede du?
- Ms. Potts. - Mrs. Potts.
Hun er tepotten.
- Ja. - Ja?
BRITTANY SOM "MRS. POTTS" 2007
Kan du beskrive Mrs. Potts med et par ord?
Gammel.
Åh nej.
I 3. g annoncerede de Skønheden og Udyret.
Og jeg tænkte: "Skal jeg være Belle? Mærkværdigt valg, men fint nok."
Og det blev jeg ikke.
Desiree kom ud af ingenting
og gik til audition som Belle og fik rollen.
Om jeg var jaloux?
Nej da.
- I 2007... - Åh nej.
...da I opførte Skønheden og Udyret,
var en af de største hits det år "Bleeding Love"
- af Leona Lewis. - Valgte du den sang?
- Måske. - For dælen.
Jeg elsker den sang.
Den er for høj.
Vi kan ændre toneart.
Du skal give den dit islæt.
Så kan vi, som det kreative hold, lære dig at kende.
Lad os prøve.
Pis!
Jeg startede ikke.
Mere gør vi ikke nu.
Det var ret godt.
Lad os gøre følgende.
For det første skal I møde Ryan,
- som er scenechef. - Hej, Ryan.
Hun deler nogle monologer ud,
som vi skal arbejde lidt med.
I vil nok genkende dem.
"Åh, Romeo,
"hvorfor skal du være Romeo?"
"Du er dig selv, selvom du er en Montague?"
"Du er dig selv..."
"Du er dig selv."
"Er..."
"Du er dig selv, ikke en Montague."
"Selvom du er en Montague."
"Hvad er en Montague?"
- "Men blødt..." - "Men blødt...
"Hvilket lys skinner ind ad vinduet derovre?"
"Hendes jomfruelighed er kvalmende..."
"Jomfruelighed." Gå tilbage.
"Hendes jomfruelighed er kvalmende..."
"Jomfruelighed." Brug dine egne ord.
Du hedder Montague, men du er ikke som en.
Meget nøgternt. Jeg er vild med attituden.
Brittany...
ERIC TUCKER INSTRUKTØR
...er en stærk karakter. Det er sjovt, for hun ville spille Belle.
Men hun er virkelig en karakterskuespiller,
så det bliver sjovt at se hende som Mrs. Potts igen.
- Rigtig god første dag. - Ja.
Er alle med?
- Ja. - Okay. Og...
- Den var da ikke så rød. - Bygningen?
- Skolen? - Ja.
- Jeg kan huske, jeg hadede skiltet,
for jeg tænkte: "Det ligner sennep og ketchup."
SAGINAW GYMNASIUM
SHELBYS FORÆLDRES HUS
Du må beholde dem.
Der er så mange grise herinde. Hvor mange er der?
Ja. Og de fleste er pakket væk.
- Jøsses. - Er grisene nye?
Tag det lige.
- Nej. - Og gå nedenunder
- Jeg kommer om lidt. - Jøsses.
Jeg har ikke lyst til det.
Jeg hadede gymnasiet.
Jeg forsøger at glemme de dumme minder.
ZANE "UDYRET"
Hvordan overlevede jeg...
Der blev mobbet rigtig meget
og sådan noget.
Men jeg kunne gemme mig i skuespillet.
Det var et fristed,
hvor vi kunne tale om vores problemer.
- Åh gud. - Jeg vidste ikke, vi havde billeder heri.
Det er sindssygt.
Det var mig i et miniskørt. Hvad så der?
Du så nuttet ud, Zane.
- Hold da op. - Du er så sød.
"Zane Schiffner, førsteårselev, får debut.
"Han spiller football
"og vil gerne være lærer, når han går ud."
- Det skete ikke. - Jeg kan lide min. Den lyder:
"Brittany Taylor, andenårselev, er veteran på scenen."
- Helt sikkert. - Var du?
- Ikke dengang. - Lad mig se.
Vildt, at du har beholdt det.
- Jeg gemmer ikke noget. - Se med så.
At tænke tilbage får mig til at savne, hvor enkelt det var dengang.
Jeg har gjort alle tingene... Universitet og master.
Jeg har kortvarigt haft en karriere.
Jeg vil ikke have børn.
Jeg er forlovet, men vi gifter os engang.
Så, hvad nu?
Du var så nuttet, Ben.
Jeg vil se flere billeder af mig. Hvor er de?
Det her er noget om at lave noget i byen.
"Jeg hedder Brad. Jeg vil lave magi."
Det er så sødt.
Alle hans ønsker er gået i opfyldelse i Fort Worth.
Det er fedt.
FIRE DAGE TIL TÆPPET SKAL GÅ
Rul med kroppen.
Løsn op.
Det er, som om
vi slet ikke har holdt en tiårs pause.
Vi hygger os, som var det i går.
Det føles nærmest stadig som gymnasiet.
Du har valgt den værste række.
Hvad snakker du om?
- Anden række er værst. - Jeg har valgt den bedste.
- Nej. For hvis... - Første er værst.
- ...der pruttes... - Anden er bedst.
...så forsvinder den.
- Har du lagt planer? - Ja. Jeg regner med,
at fyrene prutter.
Desiree i sin kalender:
"Drengene har luft i maven.
"Sid på første række."
Brittany går derop...
Hvordan tror du, at dampen skal komme ud af tepotten?
Nej. Nej.
Teksten lyder: "Jeg bobler, jeg brygger."
- Så... - Der er ingen maskine herinde.
Det er helt naturligt, skatter.
- Hej, venner. - Hvordan går det?
- Hej. - Godmorgen.
Fra i dag af skal I lære en masse hurtigt.
Der er ikke tid til mange gentagelser.
Så fra nu af
skal vi fokusere og være seriøse om vores mål.
Det bliver stressende.
Koreografien er meget at lære.
Så jeg vil bede jer
- komme forberedte og klar. - Nu starter vi.
- Fokus. - Mine damer og herrer,
lad os starte.
Mit navn er Jeffrey Smith. Jeg var instruktør på Saginaw Gymnasium.
DRAMALÆRER - 2007
TEATEROMRÅDET
Jeg instruerede dem...
SKØNHEDEN OG UDYRET INSTRUKTØR JEFFREY SMITH
...i opsætningen af Skønheden og Udyret i 2007.
Du ligner dig selv.
- Det må stoppe. - Hvor er dit hår?
Hr. Smith var en stor del af vores gymnasietid.
Han var en bærende kraft og en mentor for os.
Jeff.
Godt at se dig.
Jeg savner dig.
Jeg så op til Jeff i gymnasiet.
Når man så ham med eleverne og skuespillerne,
så vidste man med det samme, at man kunne stole på ham.
Og at han ville være der for en.
Du styrer.
Hold da op!
- Du spillede Maurice. - Ja, det var jeg nødt til.
JEFFREY SOM "MAURICE" 2007
Den rolle har jeg ikke uddelt endnu.
- Ja. - Det er da klart.
- Ja. - Hvorfor skulle vi ikke gøre det?
- Vil du? - Ja da.
Okay. Fedt.
Gruppen kom, da gymnasiet åbnede,
og de kom til et helt nyt teater. Jeg sagde: "Okay.
"Det her område bliver, hvad I gør det til."
Det er en oplevelse for livet,
hvor ungerne skaber et eftermæle.
Gruppen var gode sammen, og det gjorde det til en fed rejse.
Hør her. Jeg vil gå rundt
og bede alle om at introducere sig selv,
da der lige er kommet nye til.
ADAM WACHTER MUSIKINSTRUKTØR
Det er stort, så der skal et ensemble til
med sangere, dansere, skuespillere...
Jeg hedder Zane. Jeg er Udyret.
...til at udfylde resten af rollerne.
To, tre og...
OPSLAGSTAVLE
En.
To.
Træd på tåen og hælen. På fem...
Koreografien som vi laver er...
er langt mere, end vi lavede første gang.
Sådan.
Vi sparker, vi krydser. Tilbage, fremad.
Jeg mener selv, at jeg har rytmesans.
I forhold til skridtene, så nej.
Jeg mærker dem ikke.
- Okay. - Du kan godt.
Det kan jeg godt.
Jeg har én rytme, og det er...
Det her, det er den, jeg kan.
Spark, kryds, tilbage.
Ja! Jordan.
Ja. Jordan!
- Ja. - Det er overvældende
at tænke på, hvor meget vi skal.
Syv og otte. Og ned med foden
- til sidst ved syv. - Bang.
- Sådan der. - Okay.
Jeg er ikke verdens bedste danser.
Og jeg er ikke lærenem.
Lad os stoppe.
Det vil tage tid at lære rytmen at kende.
Fem, seks, syv, hop.
En, to, tre, fire.
Så er det nu. Gaston.
Har Eric nævnt noget om karakteren?
Om at han vil gøre alderen
lidt yngre. Nær din egen alder.
Ja. For han siger: "Jeg er bange for, du ikke kan lide Mrs. Potts."
- Og jeg... - Det er ikke derfor,
men det er, som om du ikke
- forbinder til hende. - Det er rigtigt.
Det er en fantastisk chance.
Mrs. Potts er dog ikke drømmerollen.
Hør, skal jeg hundse med folk? Nej.
Skal jeg gøre rent? Du skulle se mig værelse.
Det handler ikke om rengøringen,
- men mere om... - Tja, du...
- Plejen. - Plejen.
Er der nogen i dit liv, du plejer?
- Mig selv. - Nogen kæledyr?
- Nej. - Venner?
- Jeg har intet skød. - Et eller andet?
Jeg har et skød, men det er ikke...
- Hvorfor har du ikke noget skød. - Det passer ikke.
Jeg har ingen skød-frugt.
Skød-frugt?
- Det lyder skrækkeligt - Skød-frugt.
Vi er vel alle skød-frugt, når alt kommer til alt.
Hvad siger du til, at Zane dukkede op uden hår?
Jeg kunne knap genkende ham, og jeg tænkte: "Vent, hvad?"
Ja, "hvor kommer skaldepanden fra?"
Zane og jeg datede. Det var vist tre år.
Vi datede under Skønheden og Udyret.
Det endte ikke godt.
Det endte med...
KATHY "TANTE GARDEROBE"
...at jeg havde travlt på uni.
Han kunne ikke klare, at jeg ikke var der hele tiden.
Det gør mig ked af det, at vi ikke forblev venner.
I havde alle noget,
hvor I havde brug for noget. Det lyder generaliserende.
- Nej. Jeg forstår dig. - Jeg var den, der støttede,
- og det vidste jeg. - Ja.
I gymnasiet var Jeff lidt af en faderfigur.
Jo mere jeg havde brug for en forælder,
så var han der. Han købte min hue og kåbe.
Jeg gjorde bare, hvad jeg var nødt til for at klare gymnasiet.
Jeg ville ikke på uni eller sådan noget.
Men Jeff holdt fast I, at jeg skulle på uni.
Jeg er så stolt over, hvad folk er lykkedes med,
- hvad de har formået. - Jeg blev bare her.
- Jeg er sådan et hjemmemenneske. - Nej.
Det passer ikke, for du fik en master
- i kulissedesign. - Kunst, ja.
- Det er ikke nemt. - Det er sandt nok.
Det plejede min tante at sige til mig.
"Skru ned for dine høretelefoner, du mister hørelsen."
Og så siger hun: "Hvad?"
Hun havde ret, for jeg siger hele tiden "Hvad?"
- Har du fået læst din hånd før? - Ja.
- Har du? - Ja.
Jeg læser ikke om fremtiden.
- Jeg læser om personligheder. - Det er bedre.
Og det her er din dominerende hånd?
Ja. Jeg vil ikke
- begrænse blodtilførslen. - Okay.
Lad os se.
Jeg vil sige, at du ikke har det så godt for tiden.
Din hud er lidt lys.
Du behøver ikke...
Du behøver ikke at se op som ved lægen.
- Har jeg det ikke godt? - Det er ikke alvorligt.
- Altså fysisk helbred? - Småting.
Hold din hånd op.
Det er ikke sjovt.
Der er noget andet, din tommelfinger
viser motivation, og vinklen viser generøsitet.
Jo bredere, jo mere generøs er du.
- Og nu skal du høre... - Er jeg ikke generøs?
- Det siger din hånd. - Jeg er meget generøs!
Det troede jeg også, du ville være. Men din hånd...
Er jeg hverken rask eller generøs?
Nej, der er også gode ting.
Jeg har hørt en historie.
- At de datede. - Hvem?
- Brittany og Brad. - Har de datet?
- De snavede bag scenen. - Det er ikke at date.
Det er ikke en date.
Det stod på i en uge eller to.
For 12 år siden hørte jeg
fra Brads ekskæreste, som var min bedste ven,
at hun så dem snave bag scenen. Jeg troede hende ikke.
Jeg sagde: "Nej, hun snavede ikke med Brad.
- "Umuligt." - Har du og Brittany datet?
Brad!
Hvorfor har du ikke sagt noget? Var vi ikke venner?
Det var en hemmelighed.
Brad er taget. Sådan gør jeg ikke.
Nej. Men det var sjovt i gymnasiet.
Så...
- Jeg får kvalme. - Sig ikke mere.
- Jeg har kvalme. - Du skal forklare dig.
- Vi... - Dig?
- Vi snavede. - Hvad?
- Snavede I? - Hele tiden.
Brittany og jeg havde noget kørende.
Hun ville trække mig til side,
og begynde at snave med mig bag scenen.
Jeg stopper hende da ikke.
Det var et fedt forhold. Tror jeg da...
Hvad skal jeg sige? Det er lidt pinligt.
- Rødmer jeg? - Ja.
- Du er hård. - I ved, jeg...
- Jeg sladrer ikke. - Hvor snavede I?
- Overalt. Se hende lige. - Overalt?
TRE DAGE TIL TÆPPET SKAL GÅ
Spred jer lidt mere. Find jeres plads.
Så starter vi. Armene ned. Ryst jer lidt.
Al den stress med at skabe forestillingen.
Det bliver mere og mere intenst.
De næste par dage sætter deres udholdenhed på prøve.
Træk vejret dybt og slap af.
Hvor gammel var du, da du lavede Skønheden og Udyret?
Var du en selvsikker person?
Kunne folk lide dig? Var du populær?
Nu er du teenager igen.
Åbn øjnene lidt, og gå rundt.
Hvordan er det at være 15-16 år igen og gå rundt herinde?
Spillede du football?
Dansede du?
Kunne du enes med dine forældre?
Var du en enspænder, eller havde du mange venner?
Find din plads herinde. Bliv i den 16-årige krop.
Hvilket råd ville du give dit 15, 16-årige jeg?
Hvis du kunne fortælle den person noget, som ville ændre deres vej,
så sig det højt. Lyt ikke til andre.
Sig jeres eget.
Gør ikke det, som andre forventer af dig.
Tænk ikke for meget på, hvad folk tænker.
Gør, hvad du selv vil.
Du vil ikke have bøjle på for altid.
Så tag det roligt.
Og, beklager, men du vokser ikke fra din personlighed.
Ting går galt.
Det skal nok gå.
Tænk ikke på folks mening.
Tænk ikke på udseendet.
Du er ikke ødelagt.
Hold op med at ville være perfekt.
Og med at have en plan B til alt.
Jeg ville nok ikke ændre noget.
Jeg råber et navn.
Du skal stille dit 28-årige jeg et spørgsmål.
Hvis du var 15 eller 16 og havde svaret...
- Brad? - Spiller du stadig skuespil?
- Kathy? - Har du et hjem?
- Shelby? - Kom du ind på Harvard?
- Zane? - Klarede du den?
- Ben? - Er vi accepteret?
Fandt vi nogen, som elsker os?
- Brittany? - Kommer du til
at føle, at din personlighed passer ind?
- Desi? - Er du glad?
- Jordan? - Hvem endte vi sammen med?
Luk øjnene.
Når I er klar, åbner I dem.
Og I skal besvare spørgsmålet, I lige stillede.
Ja, du bliver ved at optræde.
Ja, du fandt et sted at være.
Nej, du kom ikke ind på Harvard.
Og du skulle have søgt ind på andet.
Glad? Vi lærer hver dag.
Du endte sammen med en utrolig kvinde.
Hun gør dig til et bedre menneske.
Du fandt mange, der accepterede dig.
Det, som du hele tiden ledte efter.
Søde pige, du græder langt mere nu.
Og du indhenter bare det tabte.
Sæt jer ned.
Hvad overraskede jer? Shelby?
At huske følelserne, for minderne er en ting,
men følelserne, der er forbundet med interaktionerne
eller relationerne, de var større
og sværere at bearbejde. Og så lader man være med at forsøge.
Lad os gå videre til næste. Okay.
DANSESTUDIE
Jeg advarer dig. Jeg er ikke god til at ramme rytmen.
Jeg er ikke god til tonerne.
Jeg er ikke god til... Når min del kommer.
- Så musik. - Jeg kan ikke...
Jeg begik fejl sidste gang, og det vil jeg ikke nu.
Nej. Jeg vil også have, at den sidder lige i skabet.
Og du får kun en chance.
Ja!
Vent. Undskyld.
- Pis. Det var forkert. - Det gør ikke noget.
For fanden da.
Hold da op.
- Okay. - Er det langt nok?
Nej!
- Nej. - Det lød godt.
Zane har imponeret mig. Han har en stor, gammel stemme.
Han er måske ikke verdens bedste sanger,
men det var Carol Channing heller ikke.
GARDEROBE
Den kan det hele! Jeg vil bare have den på sådan her.
Skoene er for fede.
En sløjfe i håret.
Jeg har sjippet og trænet.
Jeg føler, jeg er ved at blive Mrs. Potts.
Kostumerne er virkelig mine venner.
Det går fint med bevægelse, men de fleste kostumer
er klodsede, så det måske er lidt sværere at bevæge sig.
Det var ikke så svært at få kostumet på,
for det var ikke mig, der stod for det.
Det er langt federe end at bruge lightere, som jeg gjorde sidst.
Ja.
Jeg kan se, min hals hæver.
- Brittany? - Ja?
Jeg kan forstå, der sker et eller andet.
Ja, pludselig
fik jeg udslæt på halsen.
- Det klør lidt. - Har du...
- Er det sket før? - Jeg har allergier,
altså når det er sæson, men jeg har ikke prøvet at...
- Har du ikke set det før? - ...få et udbrud på min hud.
Måske skal vi... Vi har en læge her.
Han tjekker dig lige.
Jeg har fået udslæt på halsen.
- Lad mig kigge på din nakke. - Okay.
Jeg har allergier.
Jeg har lige prøvet Mrs. Potts-kostumet, men jeg kan ikke forestille mig,
at være allergisk over for det.
Brandvæsnet er her.
Da jeg læste i hendes hånd, sagde jeg,
at hun måske ikke var rask.
Jeg så, at hendes hudfarve ikke var helt, som den burde være.
Den ser rød og irriteret ud.
Det er slut.
Den sidder der stadig.
Nålen er ude.
De måtte give mig drop,
og det var... Da var jeg begyndt at slappe af.
- Flytter du den rundt derinde? - Der er ingen nål derinde.
Skal nogen tage med dig?
Hvorhen? Skal jeg af sted?
Ja.
Jeg vil ikke dø. Jeg har replikker at lære.
Få mig ikke til at græde evigt. Jeg har grædt.
Jeg har det fint. Se selv.
- Jeg er vild med accessories. - Kig i spejlet.
Spol hen til der, hvor jeg er modig.
Tak.
TO DAGE TIL TÆPPET SKAL GÅ
Gaston skal være stor og stærk.
Jeg vejer 70 kilo.
Jeg tænker, at Gaston vejer 90 eller sådan noget.
Så jeg skal tage 4,5 kilo på om dagen.
Hvis jeg spiser omkring 24 af de her
i timen, bør jeg nå det.
Bed for mig.
Jeg prøver at øge min størrelse,
så jeg ikke behøver det stærkmands-kostume,
selvom det får mig til at se sej ud. Sådan er det.
Ingen slås som Gaston, slukker ild som Gaston.
Jeg taler meget lidt fransk.
Jeg kan sige: "Je m'appelle Gaston."
"Je m'appelle Gaston."
Jeg kan sige: "Saucisse".
Pølse, ikke?
Der er "saucisse," pølse, croissant, Gaston.
Hvad har man ellers brug for?
- Du er tilbage, Brittany. - Ja.
Har du det bedre?
Ja. Jeg har stadig lidt symptomer,
men jeg er på piller og klar til fest.
Hold da op.
Jeg var på hospitalet, og de holdt øje med mig.
Vi ved ikke, hvad der udløste allergien.
Det er det mest uhyggelige.
Læg dine ting. Hæng ud. Kan vi starte, når du kommer ind?
Det var uhyggeligt i starten.
Da jeg fik min telefon tilbage,
skrev jeg til de andre, at jeg havde det fint.
Jeg føler, at det er overstået.
Jeg kommer tit ud for uheld.
Det er ikke første gang, at noget lignende er sket.
CINDERELLA SAGINAW GYMNASIUM 2006
Det var vildere, da jeg fik en flænge i panden, for det var så episk.
Det her var bare kedeligt. Allergier?
WM. EDRINGTON SCOTT TEATER
Hvordan er det at rejse tilbage?
Det har været interessant.
Jeg troede ikke, de ville få Kathy med.
Det er så akavet mellem os to.
- Stadig? - Ja.
Jeg forstår, at I har et nært bånd.
Jeg ved, hun hverken havde en far eller mor.
- Hun havde ikke meget af noget som helst. - Nej.
I var alle som min familie.
- Det er... - Jeg ved det.
Og det var det værste, da Kathy og jeg slog op.
- Jeg... - Det vil jeg tro.
Jeg holdt op med at tale med dig og alle andre.
Du gik i opløsning.
Jeg elskede hende.
Det ved jeg godt.
Mit forhold til Zane er komplekst.
Den sidste tid på gymnasiet var hård.
Han var med i et stort skænderi, som fik ham sendt
til den alternative campus, så han var væk i forårssemesteret.
Så han dimitterede for sig selv.
Det var en hård omgang.
Det er en af de ting, hvor du havde indflydelse.
Den måde, du lærte os at komme videre.
Gør det, der skal til, og gå så videre til næste ting.
Min far var der jo ikke.
Det er noget, jeg har lært af, og som jeg baserede senere beslutninger i livet
og i gymnasiet på, ellers havde jeg været rådvild.
Jeg ville bare have været en rod,
hvis jeg bare havde spillet football og ikke teater.
Vi tilbragte så meget tid med dig.
Du var faderfiguren, der var der for mig,
og at miste det efter Kathy og jeg slog op, det var hårdt.
Men det har gjort mig til den jeg er, og jeg
har det godt. Jeg elsker Kelly og min søn.
Jeg er stolt af dig. Du har opnået store ting.
Det var ret fedt at møde Jeff igen.
Jeff var min følelsesmæssige støtte på gymnasiet.
Det er ti år siden, og det har været hårdt,
for som jeg sagde, lærte han mig en masse ting.
Mit liv skulle baseres på hans måde at leve på.
Du var der, når andre svigtede.
- Altid. - Det ved jeg.
- Hej, Susan. - Hej!
- Hej, Eric. - Hej.
- Det er en fornøjelse. - I lige måde.
- Rart at møde dig. - Jøsses.
- Tak, fordi du ville komme. - Jeg er så spændt.
Kom her. Lad os sætte os på de to rækker.
Lige her.
Jeg har fået Susan Egan til at komme,
som var den første Belle på Broadway.
Tony-nominerede Susan Egan.
- Hej. - Du er så smuk!
Du er nødt til at få nye kontaktlinser.
Tak. Jeg er...
- Fedt. - ...vildt spændt over at være her.
Det er utroligt, hvad I har gang i.
- Sindssygt. Er I nervøse? - Lidt.
- Ja. Fornægter i det? - Ja.
Susan Egan er den største.
Det sværeste for mig i denne uge har været
at have følelserne med...
Når der er et spørgsmål i en sangtekst, skal det ikke synges, men stilles.
- Er det her mit hjem? - Ja.
...og at være Belle og gøre det virkeligt.
Og her kommer en stærk kvindelig hovedrolleindehaver frem.
Og træk vejret. Det er dit brændstof.
Syng med mig.
Træk vejret.
En tanke. Hold da op.
Ja! Noget går op for dig.
Hvad er det?
Gudskelov. Og nu...
Ubøjelig.
Det er styrke.
Hun har fundet sig selv. Hun er ikke bedrøvet.
Hvor er det?
Hvor?
Sangen har en lykkelig slutning.
- Ikke en sørgelig... - Ikke sørgelig.
- Nej. - Okay.
Må jeg lige se Brittany?
Kan vi arbejde lidt på Mrs. Potts, mens Susan er her?
Det ville være fantastisk.
- Hun er min yndlingskarakter... - Kom så.
- ...i hele stykket. - Er hun?
- Hør hende tale om Mrs. Potts. - Det vil jeg gerne.
Alle mine åbningsreplikker lyder: "Hvem vil have te?"
- Ja. - Så jeg har svært ved
- at gøre det unikt og... - Okay.
Værsgo.
Det, der lige er sket for hende, er meget uretfærdigt.
- Ja. - Så synes du ikke,
at nogle mennesker overkompenserer, når noget er virkelig slemt?
- Jo. - Derfor vil jeg være falsk
overdrevet munter.
- Det lyder fedt. - Okay?
- Ja. Så... - Lad os prøve det.
- Det kan jeg se mig selv i. - Okay.
Mit råd er, kom larmende, stærkt og hurtigt ind.
Okay.
Der er ikke noget som te til at gøre dagen lidt bedre.
Susan Egan
er så sej.
Du er mor til alle. Du er den, der holder...
- Sig... - Cogsworth og Lumiere,
- skal du drive fremad... - Det føles godt.
- ...for du leder slagets gang... - Okay.
...næsten hele tiden.
Det øjeblik du får lov at nyde det,
du har skabt, er når du synger "Skønheden og Udyret."
- Ja. - At hun så mig,
og gav mig opmærksomhed, fik mig til at tænke: "Magisk."
EN DAG TIL TÆPPET SKAL GÅ
Sådan.
- Kalder du det fede dansemoves? - Ja.
Gør du det, Gaston?
Ja. Sådan.
Du leverer varen.
- Det er mine tricks. - Okay.
- Det er tricks. - Se lige det her.
- Det er frækt, Brad. - Ja. Tak.
- Ja. Sådan. - Tak. Det sætter jeg pris på.
- Kom. - Ja.
EKSTRANUMMER! SAGINAW GYM 2007 SKØNHEDEN OG UDYRET
Jeg kan mine replikker, men jeg ved ikke altid, hvornår de kommer.
Okay. Roller, er I med mig?
- Ja. - Indtil videre.
Vi starter stykket helt fra starten.
Jeg skal tale med engelsk accent.
- Hele tiden. - Det ved jeg.
Hvis man ikke er på scenen, skal man tie stille.
Jeg er Gaston, og så er du...
Brittany, det er dig.
I dag laver vi wandelprobe, som er
al musikken, action og dialog.
Der var engang i et land langt borte...
Vi har aldrig gjort det, end ikke i et øvelokale
med et klaver.
Som straf forvandlede hun ham til et hæsligt udyr.
Lad os stoppe. Jeg kan ingen stemmer høre i min monitor.
Det er et problem.
Jeg har svært ved at se og høre skuespillerne.
Jeg ser dem på en lille skærm,
og jeg hører dem i en lille højtaler.
Og de ser mig på en tv-skærm
i bagenden af teateret.
Hvorfor lyder det forkert?
Adam.
- Jeg kan ikke høre musikken. - Slet ikke.
Kan de høre musikken?
- Jeg kan ikke. - Vi er i bogstavelig forstand
ved at sætte skuespillet op under wandelproben.
Åh gud. De danser på stolen.
Flyt stolen!
Jeg vil kalde det et værre rod,
hvis jeg skulle finde på noget.
Ja. Nærmest...
"Stemme til stemme er en katastrofe."
Det kommer ikke så let til dem som "wandelprobe."
Ma chère mademoiselle. Det er med stor stolthed
og glæde, at jeg byder velkommen i aften.
Lad os trække en stol frem, mens vi slapper af og nyder det...
Vi kan også lade være.
- Jeg ved ikke, hvad der vil ske. - Det har vi ikke brug for.
Vent.
Ben, du er nødt til at vente.
Der er en lille lyd efter arpeggioen.
De stakkels skuespillere.
Al den information, de har skullet absorbere...
Det er hårdt at se noget, man ønsker skal være perfekt,
og det bliver det aldrig på en uge.
Og pludselig er Chip forestillingens stjerne
- i stedet for Belle. - Jeg forstår.
Jeg kan ikke se Belle.
Jeg kan ikke klare det. De må flyttes.
Jeg flytter dig lidt.
Herhen.
Tag din stol.
Man klarer stress og nervøsitet ved en forestilling
ved at øve det så mange gange, at man kan det i søvne.
Men vi har aldrig gjort det her.
Men vi gør det alligevel, og det er styrken ved teater.
Var timingen rigtig?
- Nej. - Nej.
Nej? Jeg tænkte bare på det.
Åh.
OTTE TIMER TIL TÆPPET SKAL GÅ
Når hun smiler til mig, lukker jeg helt i.
Mit hjerte slår hurtigere, og jeg kan ikke få vejret.
- Godt. - Er det godt?
Så godt.
Gå tilbage til den, du var ved, altså "Noget der".
KELLY ZANES KONE
LEO ZANES SØN
Mit mål med forestillingen i dag er
at gribe denne store chance og vise folk, især mit barn,
at man ikke behøver være, hvad folk forventer, man skal være.
Man kan gøre, hvad man vil.
Følg dit hjerte. Følg det, der gør dig glad indvendigt.
OMKLÆDNING
I den oprindelige opsætning af Skønheden og Udyret
giver Gaston Belle et billede af sig selv.
Jeg havde glemt, at vi gav det til hr. Smith.
Det var en slags: "Hej,
"tak, fordi du vil instruere os."
Jeg vidste ikke, at han gemte det.
Man går igennem så meget, mens man bliver ældre,
og der har været tidspunkter, hvor man har tænkt:
"De kan nok ikke huske mig, eller...
"Hvis de kan, så er det nok ikke noget godt, de tænker."
Når man ser det her,
går det op for en, at det ikke er sådan.
De tænkte gode ting om en, og man betød noget for dem.
Jeg er så glad for, vi gør det her.
Hvem får sådan en chance?
FORT WORTH KUNSTCENTER
Sidste gang jeg gjorde det her, var jeg 16 år gammel,
og nu er jeg 27.
Jeg føler stadig, jeg har samme energi.
Samme glæde ved det.
Hav en god forestilling. Pøj pøj.
Jeg er så stolt af jer.
- Det er skatter. - Skatter.
- Det er skatter. - Det er skatter.
Mor jer.
Alumnerne lader til at have premiereenergi.
AMEENAH KAPLAN KOREOGRAF
De er nervøse, de sprudler, og de er også fokuserede.
Det er så tæt på gravid, som jeg kan forestille mig.
De øver replikker. De snakker positioner.
De sørger for at huske ting.
- "Det vigtigste..." Udyret siger: "Hvad?" - Hvad?
- Kontroller din vrede. - Kontroller din vrede.
Jeg ligner lidt Johnny Cash.
Jeg forsøger ikke at...
Lad os gå derud
- og fyre den af. - Ja.
Før vi starter, vil jeg bare sige, at det er jeres forestilling.
Husk at more jer. Nyd det.
Eric, du er ugens bedste instruktør.
Tak.
- Vores numser rører hinanden. - Nemlig.
- Jeg tænker: "Jeg ved ikke." - Det er nok nærmere hofter.
DISNEY SKØNHEDEN OG UDYRET
DESIREES SØN
Mit hjerte hamrer af sted, for det er gået op for mig,
at forestillingen er startet. Jeg er ikke klar.
BRADS FORLOVEDE OG MOR
Og så tabte jeg bukserne.
Åh nej. Se.
Jeg skal i garderoben.
Jeg taber bukserne.
Bukserne ryger ned.
Det var lidt skræmmende.
Godt, jeg havde undertøj på.
2007 - I DAG
KATHYS SØN
2007 - I DAG
JORDANS FAMILIE
- Tak. - Det var fantastisk.
Alle morer sig derude.
- Godt. - Jeg tænker...
Derfor gør vi det.
De ler og smiler.
Sådan.
2007 - I DAG
BENS KONE
Du er det smukkeste menneske på Jorden.
Din Disney-prinsesse, du der så flot.
- Du må ikke græde. Du har makeup på. - Okay.
2007 - I DAG
ZANES FAMILIE
Ja!
Jeg er nødt til at gå.
Kom nu.
Jeg sidder fast.
Hun sidder fast.
Af sted.
BRITTANYS MOR
DESIREES SØN
KATHYS FAMILIE
Folk klappede.
Jeg sang altid "Skønheden og Udyret" hver aften i gymnasiet
og håbede på et bifald, men jeg fik det aldrig.
Så jeg sang...
Du får mig til at græde.
Jeg elsker dig.
- Jeg elsker dig højere. - De er smukke.
BRADS MOR
Det var fantastisk.
- Ja? - Ja.
Jeg kunne lide kemien og det hele.
- Jeg gik agurk. - Det var godt.
- Det var fantastisk. - Ja.
Jeg så ingen fejl.
- Nej. - Tja...
BRITTANYS FORÆLDRE
Vi var med, hver gang hun øvede
og til alle optrædener.
At se hende 12 år senere og...
Nu bliver jeg rørt.
Jeg blev forvandlet fra Udyret til far igen.
Det er, hvor min passion er. Min familie og min søn.
SHELBYS FAMILIE
Det var faktisk virkelig sjovt.
Det var det ikke op til forestillingen startede.
Eller det var det.
Det er fantastisk, at I mødes igen efter så lang tid.
Jeg er taknemlig over, at kunne møde folk fra gymnasiet igen.
Og at kunne stå på scenen.
Jeg arbejder på et kontor. Det her sker ikke hver dag.
Jeg elsker det, og jeg har savnet det.
Og det her fik mig til at indse det.
Tager jeg hjem nu og lader, som om det bare var en drøm
og kommer videre? Jeg ved det ikke.
Du var virkelig god.
Jeg har genfundet kærligheden til scenen.
Jeg elsker det.
Det er bittersødt at være færdig, for ugen har været utrolig.
At være sammen og finde hinanden igen,
og finde ud af, hvem vi er nu, og hvem vi var dengang.
Der er nogle af dem, jeg ikke vil væk fra igen.
De er lidt som en familie.
Gæt engang? Jeg faldt ikke.